Soporte de Emoji en Linux

Última revisión:

Un escritorio Linux puede mostrar una cara sonriente en Firefox, un cuadro en un editor y una familia desarmada en la terminal, todo con las mismas fuentes instaladas. Cada aplicación toma algunas decisiones propias sobre el texto. Averigua qué parte falló antes de cambiar todo el escritorio.

Empieza por el paquete Noto Color Emoji de tu distribución y por la configuración de fuentes que ya trae. La mayoría de los escritorios no necesita ninguna configuración personalizada. Si el tuyo ya tiene un problema, ve directamente al síntoma que corresponda.


Respuesta rápida: instalar una fuente de emojis en Linux en cinco minutos

Instalar la fuente

Usa los comandos de tu distribución. Mint, Pop OS, elementary, Zorin, Kali, los sabores de Ubuntu y Raspberry Pi OS usan el comando de Debian/Ubuntu, con la versión que ofrezcan los repositorios que tengan configurados.

DistribuciónComando de instalación
Debian, Ubuntu y derivadassudo apt update, luego sudo apt install fonts-noto-color-emoji
Fedora Workstation y otras instalaciones convencionales de Fedorasudo dnf install google-noto-color-emoji-fonts
Arch, EndeavourOS, Manjarosudo pacman -Syu noto-fonts-emoji
openSUSE Tumbleweed, Leap 16sudo zypper install google-noto-coloremoji-fonts
openSUSE Leap 15.6sudo zypper install noto-coloremoji-fonts
RHEL, Rocky Linux, AlmaLinux 8 o 9sudo dnf install google-noto-emoji-color-fonts
RHEL, Rocky Linux, AlmaLinux 10sudo dnf install google-noto-color-emoji-fonts
Gentoosudo emerge --ask media-fonts/noto-emoji
Voidsudo xbps-install -S noto-fonts-emoji
Alpinedoas apk add font-noto-emoji

Alpine necesita el repositorio community de su versión habilitado; en una shell de root, ejecuta apk add font-noto-emoji directamente. En Arch, mantén la actualización completa en el comando: las actualizaciones parciales con pacman -Sy no tienen soporte.

Para Silverblue, Kinoite, Bazzite, Aeon o SteamOS, usa la instalación personal de la fuente. NixOS tiene un ejemplo de configuración más abajo. Esos sistemas gestionan el equipo de otra manera que las instalaciones convencionales de esta tabla.

Actualiza la caché una vez y luego cierra y vuelve a abrir la aplicación afectada:

fc-cache -fv
fc-match emoji

En un sistema que funciona con la fuente de mapa de bits de Noto, el segundo comando muestra:

NotoColorEmoji.ttf: "Noto Color Emoji" "Regular"

Un sistema con la versión vectorial, como el Fedora actual, muestra Noto-COLRv1.ttf con el mismo nombre de familia. Si la familia es DejaVu Sans u otra fuente de texto, comprueba la instalación con fc-list ':family=Noto Color Emoji' family file. Si no muestra nada, fontconfig, el servicio de Linux que descubre y empareja fuentes, no tiene ninguna copia instalada que ofrecer. fc-match devuelve la fuente disponible más parecida incluso cuando falta la solicitada, así que lee bien su respuesta.

Comprobar el resultado

Pega esto en un editor corriente y en la aplicación que necesitas:

😀 ❤️ 👍🏽 👩‍💻 🇫🇷 1️⃣

Deberías ver seis dibujos en color: una cara sonriente, un corazón rojo, un pulgar con tono de piel medio, una mujer frente a un portátil, la bandera de Francia y una tecla 1. Una mujer junto a un portátil significa que la secuencia no se unió. Dos letras en lugar de la bandera significan que falló la composición de la bandera.

Haz esta prueba en texto plano. Una burbuja de chat o un gráfico web pueden sustituir los caracteres por sus propias imágenes.

Escribir un emoji

EscritorioPor dónde empezar
GNOME y otros escritorios GTKCtrl + . o Ctrl + ; en un campo de texto compatible. Para una ventana aparte desde la que copiar y pegar, abre Caracteres (Characters).
KDE PlasmaMeta + . abre Emoji Selector, el selector de emojis de Plasma. Elige y luego pega.
COSMICInstala Glyphie y asigna Super + ; en Settings > Keyboard > Custom Shortcuts (Configuración, Teclado, Atajos personalizados). Usa glyphie o flatpak run com.lkbddh.Glyphie. Super + . ya es Zoom In (acercar).
Xfce, Cinnamon, MATE, BudgieCtrl + . o Ctrl + ; en campos GTK. Para un selector aparte, asigna flatpak run it.mijorus.smile a una tecla libre, como Ctrl + Alt + E, en los ajustes de atajos del escritorio.
Sway, i3 y otros escritorios en mosaicoAsigna Super + Ctrl + E a bemoji en modo copia; usa el ejemplo de configuración más abajo.
LXQtAsigna flatpak run it.mijorus.smile a una tecla libre, como Ctrl + Alt + E, en Shortcut Keys (atajos de teclado).

Meta y Super suelen ser la tecla con el logotipo de Windows. El selector de GTK pertenece al campo de texto; una página del navegador, una terminal o un editor propio pueden usar ese atajo para otra cosa.

Para la opción de Smile, instálalo primero con flatpak install flathub it.mijorus.smile si tienes Flathub configurado. La tecla de arriba es una asignación sugerida, así que comprueba si otro comando ya la usa.

Lo que vesIr a
Cuadros o espacio vacíoGlifos que faltan
Emojis en blanco y negroSelección de fuente y presentación
Dígitos gigantes, # o espacios extrañosUna fuente de emojis que se impone al texto corriente
Personas, objetos o muestras de tono de piel por separadoSecuencias rotas
Solapamiento en la terminal o un cursor que saltaAncho en celdas

Algunos términos que se usan más abajo

Una familia de fuentes es el nombre que pide una aplicación, como Noto Color Emoji. Un archivo de fuente es el TTF real que está en el disco; dos archivos distintos pueden compartir el nombre de familia. La fuente de respaldo es la que se elige cuando a la fuente principal le falta un carácter.

Una secuencia de emoji son varios caracteres que se muestran como un solo dibujo. ZWJ significa zero-width joiner (unión de ancho cero), U+200D, que une componentes como la mujer y el portátil. Los selectores de variación piden un estilo: VS15 (U+FE0E) pide texto y VS16 (U+FE0F), emoji.

CBDT guarda imágenes de mapa de bits en color. COLRv1 guarda formas escalables e instrucciones de pintado. Ambos son formatos de fuente; la extensión TTF del archivo no te dice cuál de los dos es.


Comprobar qué versión de emoji muestra tu sistema

Pega estos emojis en la aplicación que te interesa. Baja por la lista hasta que un carácter se convierta en un cuadro o un diseño unido se separe.

Introducido enPruebaPuntos de códigoNombre
Emoji 14.0🫠U+1FAE0Cara derritiéndose
Emoji 15.0🫨U+1FAE8Cara temblando
Emoji 15.1🙂‍↔️U+1F642 U+200D U+2194 U+FE0FCabeza negando
Emoji 16.0🫩U+1FAE9Cara con ojeras
Emoji 17.0🫪U+1FAEACara distorsionada
Emoji 18.0🫫U+1FAEBCara resquebrajándose
Emoji 18.0, secuencia con modificador🫹🏽U+1FAF9 U+1F3FDPulgar hacia la izquierda: tono de piel medio

La última fila prueba la combinación de un carácter base nuevo con un tono de piel. La fila 15.1 necesita un dibujo combinado, no una cara seguida de una flecha. Para una cobertura exhaustiva, usa las entradas totalmente calificadas de los datos de prueba de emoji de Unicode, por versión. También contienen componentes y formas alternativas, así que contar sus líneas da un total equivocado.

Emoji 18.0 se publicó en septiembre de 2026. Sus caracteres nuevos son cara resquebrajándose, pulgar hacia la izquierda, pulgar hacia la derecha, mariposa monarca, pepinillo, faro, meteorito, goma de borrar y red con mango. Cada uno de los dos pulgares añade cinco secuencias con tono de piel. Noto tiene una versión con Emoji 18; los paquetes de las distribuciones van desde fuentes mucho más antiguas hasta esa instantánea de septiembre. Para ver la lista completa de emojis nuevos, consulta las notas de la versión Emoji 18.0.

Para generar la cara sin copiarla, usa Bash 4.2 o posterior con una configuración regional UTF-8. Primero comprueba la codificación:

locale charmap
locale -a

El primer comando debería mostrar UTF-8. Si muestra otra cosa, elige una configuración regional UTF-8 de la lista del segundo comando antes de ejecutar esto en Bash:

printf '\U0001FAEB\n'

Por ejemplo, si aparece C.utf8, LC_ALL=C.utf8 bash -c "printf '\U0001FAEB\n'" ejecuta la prueba con esa configuración regional. Con una configuración que no sea UTF-8, Bash puede imprimir la secuencia de escape tal cual, y eso llevaría a un diagnóstico de fuentes equivocado.

Comprueba qué fuentes instaladas anuncian el carácter nuevo:

fc-list ':charset=1faeb' family file
fc-match -f '%{family}\t%{file}\n' emoji

Si fc-list no muestra nada, el inventario actual de fontconfig no lo tiene. El comando no lista las fuentes privadas de las aplicaciones ni los catálogos de imágenes de los chats. Si aparece una fuente pero la aplicación muestra un espacio vacío, investiga su motor de renderizado o su sandbox.

Mirar dentro de una secuencia

Si un emoji copiado cambió al pasar por otro programa, muestra sus puntos de código con Python 3:

python3 -c 's="👩🏽‍💻"; print(" ".join(f"U+{ord(c):04X}" for c in s))'

Resultado esperado:

U+1F469 U+1F3FD U+200D U+1F4BB

Funciona incluso cuando la base de datos de nombres de caracteres de Python es anterior al carácter. Si la unión o el selector desaparecieron, recupera el texto original.

Con las utilidades de línea de comandos de HarfBuzz instaladas, prueba directamente las sustituciones de la fuente:

fc-match -f '%{family}\n%{file}\n' 'Noto Color Emoji'
emoji_font=$(fc-match -f '%{file}' 'Noto Color Emoji')
hb-shape "$emoji_font" --unicodes=1F642,200D,2194,FE0F --no-glyph-names

Lee la familia en la salida del primer comando antes de usar el archivo. En la salida numérica de glifos, el ID de glifo 0 indica un glifo que falta. Que cuatro caracteres de entrada se conviertan en un solo glifo distinto de cero es la sustitución unida que buscas. Una fuente puede conservar glifos invisibles junto a ese dibujo, así que busca el diseño visible combinado en lugar de contar cada elemento de la salida. Esto comprueba el shaping (conformación del texto) con una sola fuente; después compara con la aplicación de destino.


Los emojis no se ven en Linux: soluciones por síntoma

Cuadros en lugar de emojis o espacios vacíos

A los cuadros de glifo ausente se les suele llamar «tofu». Prueba 😀 y después 🫫. Si los dos fallan en editores corrientes, vuelve al comando de instalación. Si la cara antigua funciona y la nueva falla, comprueba la versión del paquete y el archivo seleccionado:

fc-list ':charset=1f600' family file
fc-list ':charset=1faeb' family file
fc-match -f '%{family}\t%{file}\n' emoji

Si la fuente está instalada pero solo una aplicación muestra un espacio vacío, puede que su motor de renderizado no admita el formato. El paso de Fedora a la versión COLRv1 de Noto es un buen ejemplo: un motor de renderizado antiguo que dibujaba la versión de mapa de bits necesita una actualización de la aplicación o un sustituto compatible. Consulta los hitos de los formatos.

Si ves � o un signo de interrogación guardado en el texto, comprueba la codificación y los caracteres originales. Cambiar de fuente no recupera un texto que ya se perdió en una conversión.

Instalé la fuente, pero no cambió nada

Cierra la aplicación por completo, incluidos sus procesos en segundo plano, y vuelve a abrirla. Actualiza la caché una vez después de una instalación manual. Luego lee la ruta que muestra fc-match -f '%{family}\t%{file}\n' emoji.

Un archivo antiguo en tu directorio personal puede seguir imponiéndose al paquete nuevo. Saca esa copia manual antigua de todos los directorios de fuentes que se exploran, actualiza la caché y reinicia. Si el paquete es demasiado antiguo, usa la instalación manual; si gana la copia equivocada, usa el ejemplo de archivos duplicados.

Para un Flatpak o un Snap, sigue con el acceso a fuentes desde el sandbox. Volver a ejecutar fc-cache no añade dibujos que faltan ni soporte en el motor de renderizado.

Emojis en blanco y negro

Compara estos dos corazones sin quitar los selectores invisibles:

❤︎ ❤️

El primero pide presentación de texto y el segundo, de emoji. Comprueba también si instalaste Noto Emoji, la versión monocroma, en lugar de Noto Color Emoji.

Si la petición en color sigue usando una fuente monocroma, averigua qué fuente la dibuja con el inspector de fuentes o los ajustes de fuente de la aplicación. En una aplicación que usa fontconfig, compara:

fc-match -f '%{family}\t%{file}\n' 'sans-serif:charset=2764'
fc-match -f '%{family}\t%{file}\n' 'monospace:charset=2764'
fc-match -f '%{family}\t%{file}\n' emoji

Estas consultas distinguen una petición de emoji de una petición de texto corriente. La regla de alias para emoji solo afecta a las peticiones que contienen la familia emoji. Una aplicación que pide sans-serif o monospace puede recibir un corazón monocromo de una fuente de texto anterior antes de llegar a la fuente de respaldo de emoji.

Usa primero el ajuste de fuente de emoji de la aplicación. Si no lo tiene, ordena su lista de fuentes: primero una fuente de texto sin el símbolo no deseado, después Noto Color Emoji y después la fuente con la versión monocroma. Por ejemplo, la lista explícita de una aplicación Bitstream Vera Sans, Noto Color Emoji, DejaVu Sans pone primero el texto corriente de Vera y deja al final la cobertura de símbolos más amplia de DejaVu; instala las fuentes mencionadas y comprueba el carácter afectado. Una terminal necesita la familia de texto monoespaciada correspondiente. Otra opción es quitar una fuente de símbolos monocroma que no necesitas, o excluir su archivo exacto en tu configuración de usuario.

Poner Noto en primer lugar para todo el texto cambia un problema por otro. Mantén primero la fuente de texto y, después de cualquier cambio de orden, prueba los dígitos además del corazón. Una regla de respaldo de último recurso ayuda con los caracteres que faltan, pero el glifo que ya tiene una fuente anterior gana antes de llegar a ese respaldo.

Si de verdad se selecciona el archivo en color, comprueba el soporte de renderizado. Cargar un mapa de bits en color sin el indicador de color de FreeType produce una cobertura en escala de grises. Las versiones antiguas de Pango también tenían un fallo con el selector de texto en COLRv1, corregido en la 1.57.0.

Dígitos, espacios y signos de puntuación demasiado grandes

Busca una regla que prefiera Noto Color Emoji por delante de las familias de texto normales. Esto incluye los ajustes de la distribución: el fallo 1944846 de Mozilla señala el 56-kubuntu-noto.conf de Kubuntu como causa de este problema de orden e indica que viene del paquete kubuntu-settings.

Busca candidatos:

grep -Rli 'emoji' /etc/fonts/conf.d /etc/fonts/conf.avail /usr/share/fontconfig/conf.avail \
  "${XDG_CONFIG_HOME:-$HOME/.config}/fontconfig" 2>/dev/null
fc-match sans-serif
fc-match serif
fc-match monospace
fc-conflist

La opción -R sigue los enlaces simbólicos, incluido el enlace de Kubuntu desde /etc/fonts/conf.d a /etc/fonts/conf.avail/56-kubuntu-noto.conf. Busca en los archivos encontrados una lista <prefer> que ponga la fuente de emoji por delante de las fuentes de texto. Deshaz tu propia regla si es demasiado amplia. Si el archivo viene de un paquete, busca primero una actualización. Si no la hay, haz una copia de seguridad del archivo fuera de los directorios de fontconfig y luego baja la familia de emoji por debajo de las familias de texto corrientes en cada lista <prefer> afectada. Conserva los ajustes que no tengan relación y vuelve a comprobar las tres familias genéricas. Una actualización del paquete puede sobrescribir esta edición local.

Deja los dígitos ASCII y # en la fuente de emoji: las teclas como 1️⃣ y #️⃣ necesitan esas bases. Quitar glifos de la fuente estropea las secuencias en lugar de arreglar el orden.

Los emojis unidos, los tonos de piel o los emojis de tecla se separan en piezas

Una mujer junto a un portátil significa que la secuencia ZWJ falló. Una muestra de tono de piel suelta al lado de una mano significa que la base y el modificador no se combinaron. Un dígito seguido de un cuadro en 1️⃣ significa que falló la secuencia de tecla.

Comprueba la secuencia completa con los comandos de puntos de código y de shaping. Compara exactamente el mismo texto en un editor sencillo y en la aplicación que falla. Si se separa en todas partes, actualiza la fuente seleccionada. Si solo se separa en una aplicación, actualiza esa aplicación y revisa su sustitución de fuentes: elegir fuentes distintas para los componentes impide la sustitución de la secuencia completa.

Para los tonos de piel, usa una base compatible. Un símbolo cualquiera no se convierte en un emoji estándar por añadirle un modificador. Para las teclas, conserva U+FE0F y U+20E3 después del dígito; recortar caracteres «invisibles» al guardar el texto rompe la entrada.

Las banderas aparecen como dos letras o como una bandera negra

🇫🇷 necesita un par de indicadores regionales y una fuente que tenga esa bandera. Antes de cambiar la configuración, comprueba si tienes la versión -noflags de Noto. Si el par funciona en una aplicación y se separa en otra, investiga cómo trata las secuencias esta última.

Inglaterra, Escocia y Gales usan secuencias de etiquetas más largas que empiezan por la bandera negra. Un 🏴 suelto solo prueba esa base. Compara la secuencia completa de la subdivisión con los datos de secuencias de Unicode y conserva sus caracteres de etiqueta. Solo algunas banderas concretas son emojis estándar; un par de letras cualquiera o una subdivisión cualquiera no producen una bandera automáticamente.

Los emojis se ven demasiado grandes, borrosos o recortados

Un mapa de bits ampliado acaba viéndose difuminado. Para emojis grandes, elige una versión COLRv1 en una aplicación que la admita. Un dibujo nítido cortado por arriba apunta al alto de línea o a un recorte de la celda de la terminal; ajusta primero el control de alto de línea o de fuente de emoji de la aplicación.

Revisa las propiedades de la fuente:

fc-match -f '%{family}: outline=%{outline} scalable=%{scalable} color=%{color}\n' emoji

Una fuente de mapa de bits en color puede mostrar outline=False scalable=True color=True. Esa combinación es normal. Una regla antigua que rechaza toda fuente sin contornos oculta también los emojis de mapa de bits en color. El 70-no-bitmaps.conf actual del proyecto original redirige a una regla que tiene en cuenta los emojis y solo rechaza las fuentes sin contornos que además no son escalables.

GTK funciona, pero Qt, Chromium o Electron fallan

Compara la misma muestra y el mismo formato seleccionado. El renderizado Pango/Cairo o GSK de GTK, el motor de fuentes de Qt y las rutas de Skia de Chromium tienen historias de formatos y criterios de sustitución distintos. La tabla de hitos da los límites útiles.

Actualiza la aplicación afectada o su runtime de Flatpak. Una aplicación Electron trae su propio Chromium, así que actualizar Chrome no actualiza Slack ni VS Code. Del mismo modo, actualizar Plasma no actualiza una aplicación Qt que incluye su propio Qt. Para una aplicación Qt antigua, la versión de mapa de bits de Noto es la opción práctica por compatibilidad.

Los emojis nuevos funcionan en el chat pero fallan en otros sitios

Comprueba si el cliente de chat aporta sus propias imágenes de emoji. Su catálogo se actualiza aparte de la fuente del escritorio. Para valorar el escritorio, usa la prueba de un solo carácter en un editor corriente. En el caso contrario, actualiza el catálogo de imágenes del cliente de chat o la aplicación.

El selector se abre, pero no inserta el emoji

Copia la selección y pégala a mano. Si así funciona, arregla la escritura automática o la integración del pegado. En Wayland, las herramientas lanzadoras necesitan un asistente compatible, como wtype, o pasar por un método de entrada; wl-copy ofrece la vía del portapapeles. Las herramientas de X11 suelen usar xdotool con xclip o xsel. Algunas ofrecen ydotool, que usa un servicio aparte de inyección de entrada. Sigue las instrucciones del selector para la sesión que estés usando.

Si se abre el selector equivocado, busca la misma tecla en IBus, en las extensiones de GNOME y en los ajustes de atajos del escritorio. Prueba el comando del selector en una terminal antes de cambiar su asignación.

Los emojis se solapan en la terminal o el cursor salta

Un dibujo que invade la letra siguiente, un emoji cortado por la mitad por la celda siguiente y un prompt que se monta sobre sí mismo apuntan a un desacuerdo sobre el ancho en celdas. Ejecuta la prueba de alineación de barras en una terminal nueva, fuera de tmux, screen o Zellij. Después añade de uno en uno tu prompt, el multiplexor y la conexión remota.

Actualiza el componente con el que cambia el resultado por primera vez. En el prompt de Bash, \[ y \] encierran los controles que no se imprimen, como las secuencias de escape de color. Un emoji visible va fuera de ellos; marcarlo como no imprimible le dice a la shell que ocupa cero columnas.

Solo falla una aplicación aislada o remota

Comprueba dónde se ejecuta el proceso que renderiza. Un Flatpak tiene su propia configuración de fuentes y su propio runtime; un navegador sin interfaz gráfica (headless) o un proceso que genera PDF necesita las fuentes dentro de su contenedor. Usa las instrucciones para cada entorno.

Con la salida normal de SSH, los emojis los dibuja la terminal local. La aplicación remota sigue influyendo en la codificación y los anchos; usa las comprobaciones de configuración regional.


Cómo escribir emojis en Linux: atajos y selectores

Un selector elige el texto; un método de entrada lo inserta; una fuente lo dibuja. Una vista previa perfecta en el selector seguida de un cuadro al pegar significa que el problema está en el destino. Para el uso diario, instala solo lo que tu escritorio necesite.

GNOME y Plasma

En GNOME, empieza por Caracteres y por el selector integrado de GTK. Ctrl + . y Ctrl + ; abren el selector en los campos GTK compatibles; GTK 3 incorporó la acción correspondiente en la 3.22.27 y GTK 4 mantiene esos atajos. Para un selector global con búsqueda, usa IBus si ya está en marcha, o instala Emoji Copy si prefieres una extensión de GNOME Shell. Su atajo predeterminado, Super + ., choca con el IBus actual, así que asigna el atajo a un solo servicio. Elige la versión de la extensión que corresponda a tu versión de Shell.

El teclado en pantalla de GNOME está en Accesibilidad > Escritura (Accessibility > Typing) e incluye un panel de emojis. Onboard funciona sobre todo en X11 y tiene soporte experimental para Wayland; en Wayland, mejor usa el teclado integrado de tu escritorio.

En Plasma, Meta + . abre el Emoji Selector integrado. Para un atajo propio, su comando es plasma-emojier. KCharSelect es útil cuando necesitas símbolos del catálogo de caracteres más amplio. Plasma Keyboard, de Plasma 6.6, es un teclado en pantalla aparte; en KDE Linux, la distribución propia de KDE, la ruta de su guía, Keyboard > Virtual Keyboard > Plasma Keyboard, activa una paleta de acentos al mantener pulsada una tecla, expresamente sin emojis. Para esto usa Emoji Selector.

Elegir un selector para tu escritorio

Para Xfce, Cinnamon, MATE y Budgie, Smile es un buen selector independiente: admite etiquetas, tonos de piel y selección múltiple, y deja los atajos globales en manos del escritorio. Asigna flatpak run it.mijorus.smile después de instalarlo desde Flathub. Shift + Enter selecciona varios emojis. Para pegar automáticamente en Wayland, sigue las instrucciones de integración de Smile; empieza pegando a mano.

Emote es otra opción con GTK 4/libadwaita, con Ctrl + Alt + E y pegado opcional. Con Flathub configurado:

flatpak install flathub com.tomjwatson.Emote

En Wayland, configura su integración con el portal Global Shortcuts (atajos globales). No instales un segundo sistema de métodos de entrada solo para tener un selector.

EscritorioDónde asignar el comando del selector
XfceSettings (Configuración) > Teclado > Atajos de las aplicaciones
CinnamonSystem Settings > Keyboard > Shortcuts > Custom Shortcuts (configuración del sistema, teclado, atajos, atajos personalizados)
MATECentro de control > Atajos de teclado, luego Añadir
BudgieBudgie Control Center > Keyboard > custom shortcuts (atajos personalizados)
LXQtPreferences > LXQt Settings > Shortcut Keys (preferencias, configuración de LXQt, atajos de teclado)
COSMICSettings > Keyboard > Custom Shortcuts; mejor Glyphie con Super + ;

IBus y sus atajos cambiantes

IBus usaba Ctrl + Shift + E en versiones antiguas. El atajo predeterminado pasó a ser Ctrl + . en la 1.5.25, y se añadió Ctrl + ; en la 1.5.26. Cambió a Super + . en la 1.5.27, y se añadió Super + ; en la 1.5.29. La guía de usuario de Fedora sitúa su paso a Super + . en Fedora 37; Fedora 36 y anteriores usaban Ctrl + ..

Tu configuración guardada resuelve la duda:

gsettings get org.freedesktop.ibus.panel.emoji hotkey
ibus-setup

Activa el atajo, escribe una palabra clave y luego pulsa Espacio para ver candidatos. Si pulsas Espacio antes de escribir una palabra clave, se abre el selector. Si la selección funciona pero no se inserta, copia y pega a mano, sobre todo en Wayland. GNOME Shell integra IBus; una extensión que use Super + . puede interceptar esa misma tecla.

Para recuperar a propósito el atajo antiguo:

gsettings set org.freedesktop.ibus.panel.emoji hotkey "['<Control><Shift>e']"

ibus-typing-booster añade predicciones y candidatos Unicode relacionados. La predicción de emojis viene desactivada de forma predeterminada; actívala en las preferencias o pulsa AltGr + F6. Los candidatos relacionados usan AltGr + F12. Estos atajos de serie son Mod5+F6 y Mod5+F12, normalmente el modificador AltGr o de tercer nivel. La forma abreviada «Alt» del README induce a error si pulsas el Alt izquierdo.

Fcitx5

Si ya usas Fcitx5, quédate con él. Su módulo Unicode ofrece Ctrl + Alt + Shift + U para seleccionar por nombre y Ctrl + Shift + U para la entrada hexadecimal, en las aplicaciones conectadas a Fcitx5.

El motor de teclado tiene opciones separadas para los emojis en las sugerencias y en Quick Phrase (frases rápidas). Activa el modo de sugerencias con Ctrl + Alt + H, o pídelo una sola vez con Ctrl + Alt + J. Activar los datos de emoji no enciende las sugerencias; la opción «Enable hint by default» (activar las sugerencias de forma predeterminada) viene desactivada.

Selectores de emojis para Sway, i3 y Hyprland

En Sway o i3, empieza por bemoji en modo copia. Funciona con lanzadores como fuzzel, bemenu, wofi y rofi. Para el portapapeles, instala wl-clipboard en Wayland, o xclip o xsel en X11. La escritura automática con bemoji -t necesita wtype o wl-ime-type en Wayland, o xdotool en X11; bemoji no funciona con ydotool.

Añade una asignación a tu configuración de Sway o i3, comprobando antes que esa tecla no esté ya en uso:

bindsym Mod4+Ctrl+e exec bemoji

Esto asigna Super + Ctrl + E. Deja intacta la asignación de salida de serie, $mod+Shift+e. Sway asigna $mod a Mod4; la plantilla de i3 usa Mod1, y su asistente de configuración también ofrece Mod4.

Rofimoji es una buena alternativa si ya usas rofi o quieres una selección Unicode más amplia. rofimoji --action copy copia; rofimoji --selector wofi --action copy elige wofi explícitamente. Su escritura automática necesita los asistentes adecuados para la sesión. El complemento rofi-emoji, que es otro proyecto, se ejecuta como rofi -modi emoji -show emoji; la 4.x necesita rofi 1.7.6 o posterior, mientras que la 3.x (3-x-stable) es para rofi 1.7.5 o anterior.

jome es otro selector independiente pensado para el teclado. Mejor bemoji o Rofimoji si ya tienes un lanzador, porque lo reutilizan. El script archivado wofi-emoji es menos atractivo para una instalación nueva: su catálogo estático necesita mantenimiento. Los programas llamados emoji-picker también vienen de proyectos sin relación entre sí, incluido el empaquetado de typing-booster; identifica el proyecto original antes de seguir sus instrucciones.

La sintaxis de asignaciones de Hyprland cambió entre su configuración de la 0.54 y la configuración actual en Lua. Usa el manual de tu versión instalada para asignar bemoji o rofimoji --action copy.

Compose, códigos cortos y entrada hexadecimal

Para un puñado de emojis frecuentes, la tecla Compose evita tener que buscar. Activa una tecla Compose en los ajustes de teclado del escritorio y luego pon esto en ~/.XCompose:

include "%L"
<Multi_key> <colon> <parenright> : "🙂"

Ahora Compose, dos puntos y paréntesis de cierre producen 🙂. Esto sustituye la asignación que libX11 ya tiene para esa secuencia, que produce ☺. El include conserva el resto de las asignaciones de la configuración regional. Reinicia las aplicaciones para que vuelvan a cargar la tabla. xkbcommon también lee una ubicación XDG de Compose antes de ~/.XCompose; libX11 sigue otras reglas de búsqueda, así que el archivo del directorio personal es una opción común útil.

Para la entrada numérica mediante GTK, IBus o Fcitx5, usa Ctrl + Shift + U, escribe 1f600 y luego Enter o Espacio. El sistema de entrada activo tiene que ofrecer esta función; los editores propios pueden interceptarla. kitty también tiene su propio kitten de entrada Unicode. Una asignación de Compose acepta una secuencia completa, mientras que la entrada hexadecimal suele introducir un carácter cada vez.

Para escribir :smile: fuera de los clientes de chat, un expansor de texto como Espanso asocia un disparador a un texto de sustitución. Configura las pocas secuencias que uses y consulta cómo se instala Espanso para tu sesión gráfica.


Cómo elegir una fuente de emojis para Linux

Instala primero Noto Color Emoji desde tu distribución. Tiene una cobertura amplia, una licencia de fuente clara y un empaquetado que encaja con la pila de renderizado de texto de la distribución. Mientras todo funcione, quédate con el formato que trae.

Si necesitas un sustituto manual para aplicaciones Qt antiguas, elige el archivo de mapa de bits CBDT/CBLC, NotoColorEmoji.ttf. Para un escritorio actual cuyas aplicaciones admitan COLRv1, elige Noto-COLRv1.ttf: dibujos nítidos a tamaños grandes y un archivo más pequeño. Cambiar de formato solo porque la alternativa es más nueva aporta poco.

Versiones y variantes de Noto Color Emoji

La versión de Noto para Unicode 18, con la etiqueta v2026-09-24-unicode18_0, identifica su fuente 2D como v2.057 y su fuente 3D como v3.054. Las revisiones de la fuente y las versiones de emoji son números distintos:

Revisión de la fuente NotoVersión de emoji
2.03414.0
2.03815.0
2.040-2.04215.1
2.047-2.04816.0
2.05117.0
2D 2.05718.0

La versión de mapa de bits y la COLRv1 usan las dos el nombre de familia Noto Color Emoji. Si instalas ambas con ese nombre, la ruta del archivo seleccionado pasa a ser especialmente importante. Los archivos normales ocupan unos 10,2 MB y 4,8 MB respectivamente; son tamaños de fuente, no de descarga de paquetes.

Usa el archivo estándar del directorio de fuentes de Noto. También contiene las variantes -noflags, -flagsonly, -emojicompat y _WindowsCompatible para usos concretos. Las dos primeras cambian a propósito la cobertura de banderas; elegirlas por error en un escritorio de uso general es mala idea.

Noto Emoji, la versión monocroma, es una familia aparte de contornos variables con varios grosores, útil para documentos impresos o para una terminal en la que prefieras un solo color. Su resultado en blanco y negro es intencionado.

Las fuentes Noto usan la SIL OFL 1.1. Las herramientas y los recursos de imagen tienen condiciones aparte, entre ellas Apache 2.0 en el repositorio. Si redistribuyes una fuente o un dibujo concreto, conserva la licencia que lo acompaña. Los otros canales de descarga de Google también ofrecen formatos distintos, así que anota el nombre del archivo junto con la familia.

Twemoji y otros diseños

Twemoji es una biblioteca de dibujos y la base de varias fuentes publicadas de forma independiente. La última versión de la biblioteca de imágenes mantenida por jdecked, v17.0.3, y la versión 17.0.0 de OpenMoji cubren Emoji 17; ninguna de las dos ofrece una versión con Emoji 18 en noviembre de 2026. Elige Noto si el repertorio más reciente te importa más que el estilo de los dibujos.

Twitter Color Emoji SVGinOT es una fuente aparte que sigue basada en Emoji 15.1. En un escritorio corriente, no uses su instalador para todo el sistema: necesita Bitstream Vera y cambia las fuentes serif, sans-serif y monospace predeterminadas. Su color está pensado para Firefox, Thunderbird y aplicaciones compatibles con fuentes SVG, como Photoshop CC 2017 o posterior; las demás aplicaciones usan sus contornos monocromos. Tanto los dibujos como la fuente usan CC BY 4.0.

twemoji-colr, de Mozilla, genera Twemoji Mozilla.ttf con glifos COLR/CPAL por capas. Firefox trae su propia versión como respaldo. El código de la biblioteca de imágenes de Twemoji tiene licencia MIT y sus dibujos, CC BY 4.0; el código con el que Mozilla genera la fuente tiene condiciones Apache 2.0. Actualizar la biblioteca de imágenes no actualiza la fuente incluida en Firefox ni un TTF generado por otros.

OpenMoji tiene un estilo de contorno muy reconocible. Sus fuentes son experimentales, con versiones monocroma, CBDT, COLRv0/v1, sbix, SVG y combinada SVG+COLR. El proyecto recomienda el TTF combinado SVG+COLRv0 para las aplicaciones de escritorio, con los formatos de mapa de bits como respaldo. La licencia de fuentes y dibujos es CC BY-SA 4.0; el código del proyecto es LGPL-3.0.

JoyPixels comercializa actualmente JoyPixels 11. Su página de licencias también menciona la versión 11.0.0. El nivel gratuito cubre PNG de 64 píxeles para uso personal, pruebas y maquetas; los TTF de muestra son para pruebas. Los archivos de fuente completos están en el nivel Pro. La numeración del producto es independiente de la numeración de Unicode Emoji.

Blobmoji conserva el antiguo estilo «blob» de Google, con Emoji 15 estable y una beta de 15.1. Su proyecto original se archivó en junio de 2026. Elígelo por ese estilo, aceptando una cobertura más antigua. Fluent Emoji ofrece dibujos de Microsoft con licencia MIT; las versiones de la fuente hechas por la comunidad incluyen COLRv1, con su propia cobertura y compatibilidad. Symbola es una fuente de símbolos monocroma heredada, con condiciones de licencia que dependen de la versión. EmojiTwo hereda las condiciones de los dibujos de la antigua EmojiOne. Con cualquiera de ellas, revisa el archivo exacto y la licencia que lo acompaña antes de distribuirlo.

Apple Color Emoji, las fuentes de Samsung y Segoe UI Emoji descargadas de sitios no oficiales son malas opciones para una instalación de Linux fácil de mantener. Usa una alternativa con licencia abierta. Las preguntas frecuentes sobre fuentes de Microsoft y la licencia de software de Apple aplicable rigen las fuentes que incluyen; extraer un archivo no cambia su licencia.

Nerd Fonts añade iconos para desarrolladores y para el prompt, muchos en las áreas de uso privado de Unicode, cuyo significado lo asigna la fuente. Conserva para el texto la fuente de programación que te guste y usa una fuente de respaldo aparte para los emojis estándar.


Fuentes de emojis por distribución, Flatpak y Snap

La imagen de instalación, el candidato del repositorio y el paquete instalado son tres instantáneas distintas. Ubuntu 22.04 ilustra la diferencia: su paquete base era Emoji 14, mientras que el paquete de updates es Emoji 16. Las instalaciones mínimas y de servidor además omiten los paquetes de escritorio.

Estas son las versiones de los repositorios en noviembre de 2026.

Distribución o ramaPaquete/versiónVersión de emoji
Ubuntu 22.04fonts-noto-color-emoji 2.034 en base; 2.047 en updates14; 16 con updates
Ubuntu 24.042.042 en base; 2.047 en updates15.1; 16 con updates
Ubuntu 26.04, 26.102.051-1build117
Debian 122.042-0+deb12u115.1
Debian 132.051-0+deb13u117
Fedora 43, repositorio de la versióngoogle-noto-color-emoji-fonts 20250623-2, COLRv116, 2.048 del proyecto original
Fedora 43-45, compilaciones actuales20260921-1, archivos de Emoji 18 del proyecto original18
Arch Extranoto-fonts-emoji 1:20260924-1Instantánea de 18
openSUSE Tumbleweedgoogle-noto-coloremoji-fonts 20260924-1.1Instantánea de 18
openSUSE Leap 16.0, 16.1, repositorios basegoogle-noto-coloremoji-fonts 2024042415.1, 2.042 del proyecto original
openSUSE Leap 15.6noto-coloremoji-fonts 20191119-1.912.0, versión Unicode 12 del proyecto original
Gentoomedia-fonts/noto-emoji 20260924Instantánea de 18; estable en amd64, x86, arm64, ppc64
Voidnoto-fonts-emoji 2.051_217
Alpine 3.24, communityfont-noto-emoji 2.051-r017
Alpine edge, community2.051-r017
Slackware currentnoto-emoji 2.051-noarch-217
EL 8, instantánea de Rocky AppStreamgoogle-noto-emoji-color-fonts 20200916-2.el813.1, versión Unicode 13.1 del proyecto original
EL 9, instantánea de Rocky AppStreamgoogle-noto-emoji-color-fonts 20211102-1.el914, 2.034 del proyecto original
EL 10, instantánea de Rocky AppStreamgoogle-noto-color-emoji-fonts 20231130-3.el1015.1, 2.042 del proyecto original

En la familia RHEL/Rocky/Alma, las versiones dependen del proveedor y de los repositorios habilitados; la consulta RPM de más abajo muestra la compilación que tienes instalada.

Arch, Tumbleweed y Gentoo ya incluyen la instantánea de Unicode 18 de septiembre de 2026; las compilaciones actuales de Fedora 43-45 empaquetan los mismos archivos de fuente. Una fuente nueva aporta los dibujos. No le enseña a una aplicación antigua a unir las secuencias nuevas ni a una terminal antigua cuánto ocupan.

La rama estable actual es Alpine 3.24, publicada en junio de 2026. La fuente del repositorio community de la 3.23 era la 2.048, pero el soporte de community termina con la siguiente versión estable; usa la 3.24 en lugar de mezclar edge en una instalación más antigua.

El paquete base de Leap es bastante más antiguo que el de Tumbleweed. El repositorio adicional M17N:fonts ofrece compilaciones más nuevas, pero no llegan por los repositorios predeterminados de Leap. Para una sola fuente personal, la instalación manual altera menos el sistema que añadir todo un repositorio de fuentes.

EndeavourOS incluye Noto en su selección base. Manjaro usa sus propias ramas, así que consulta el paquete instalado en lugar de copiar el número de versión de Arch. La serie x de Slackware 15.0 tiene las fuentes Noto de texto y CJK, pero ningún paquete noto-emoji; en la versión estable, usa un archivo personal del proyecto original. En current con un espejo oficial que corresponda, los usuarios root pueden ejecutar slackpkg update y luego slackpkg install noto-emoji.

Consultar tu instalación

En Debian/Ubuntu:

apt policy fonts-noto-color-emoji
dpkg-query -W fonts-noto-color-emoji

Para las demás familias de paquetes, ejecuta la línea que corresponda:

rpm -q google-noto-color-emoji-fonts
rpm -q google-noto-emoji-color-fonts
rpm -q google-noto-coloremoji-fonts
rpm -q noto-coloremoji-fonts
pacman -Q noto-fonts-emoji
apk info -v font-noto-emoji

La salida de policy de APT separa la versión instalada de la candidata. El nombre del paquete RPM varía como se ve en la tabla; Fedora 43 también ofrece el nombre antiguo google-noto-emoji-color-fonts como alias de compatibilidad.

El metapaquete de escritorio de Ubuntu recomienda el paquete de emojis. En los sabores de Ubuntu, las ediciones de Mint, LMDE, Pop OS, elementary, Zorin, Kali y Raspberry Pi OS, ejecuta el comando de instalación aunque esperes que ya esté. APT conserva una copia que ya esté al día. Esto es más útil que deducirlo por el logotipo de la distribución o por si la imagen se llamaba Desktop, Full o Lite.

NixOS

Añádela a la lista de paquetes de fuentes que ya tienes, sin sustituir las demás fuentes:

fonts.packages = with pkgs; [
  noto-fonts-color-emoji
];
fonts.fontconfig.defaultFonts.emoji = [ "Noto Color Emoji" ];

Aplícalo con tu flujo de reconstrucción habitual, por ejemplo:

sudo nixos-rebuild switch

Usa fonts.packages para las fuentes; añadir el paquete solo a environment.systemPackages se salta la integración con la configuración de fuentes. fonts.enableDefaultPackages incluye Noto Color Emoji cuando está activado. La versión de fuente disponible depende de tu versión fijada de nixpkgs.

Silverblue, Kinoite, Bazzite, Aeon y SteamOS

Para un sustituto personal, usa ~/.local/share/fonts, o $XDG_DATA_HOME/fonts si cambiaste ese directorio base. Esta ubicación forma parte de los directorios de búsqueda estándar de fontconfig. La instalación manual da los comandos.

En Silverblue y Kinoite, también puedes usar /usr/local/share/fonts para una fuente manual de todo el sistema, seguida de sudo fc-cache -v. Superponer paquetes con rpm-ostree no hace falta para un TTF personal; conserva la imagen base y usa el directorio de usuario.

El flujo de casks de fuentes de Homebrew en Bazzite también copia las fuentes en ~/.local/share/fonts. Las actualizaciones de SteamOS sustituyen la imagen del sistema, y Valve advierte de que los cambios hechos con el gestor de paquetes pueden perderse. Usa allí Desktop Mode (el modo escritorio) y una fuente personal.

Aeon usa actualizaciones transaccionales del sistema. Una fuente personal no necesita ninguna transacción en el sistema anfitrión. Para el software del sistema, sigue las instrucciones de Aeon para gestionar el anfitrión; los comandos Zypper habituales de Tumbleweed no sirven. En cualquiera de estas imágenes, fc-list ':family=Noto Color Emoji' family file muestra la fuente que de verdad estás usando.

Flatpak, Snap y AppImage

Flatpak expone las fuentes del sistema anfitrión en estas ubicaciones:

Directorio del anfitriónDentro del sandbox
/usr/share/fonts/run/host/fonts
/usr/local/share/fonts/run/host/local-fonts
$XDG_DATA_HOME/fonts/run/host/user-fonts

La aplicación ve tus archivos de fuentes, pero no tus reglas de fuentes: Flatpak trae su propia configuración de fontconfig y no expone el /etc/fonts del anfitrión. Si el anfitrión muestra bien la muestra, actualiza la aplicación Flatpak y su runtime, reiníciala y comprueba qué fuente selecciona dentro del sandbox.

La interfaz desktop de Snap, cuando está conectada, monta los directorios de fuentes del sistema anfitrión y da acceso a ~/.local/share/fonts. Si a un snap le falta una fuente, snap connections muestra si la interfaz desktop está conectada. Si lo está, revisa la configuración del runtime de la aplicación: tener acceso a los archivos no garantiza que se elija la misma fuente que en el anfitrión.

Un AppImage incluye las dependencias que eligió su autor. Puede encontrar las fuentes del anfitrión y aun así traer un motor de renderizado antiguo, o incluir fuentes propias. Actualiza el AppImage y revisa qué fuente selecciona.

Crostini, WSLg y contenedores sin interfaz gráfica

En el entorno Linux de ChromeOS, instala fonts-noto-color-emoji dentro de su instalación de Debian para las aplicaciones gráficas de Linux. El navegador de ChromeOS mantiene su propio entorno de renderizado.

Para WSLg, instala la fuente con el gestor de paquetes de la distribución que ejecuta la aplicación gráfica de Linux. Windows Terminal, cuando muestra texto de WSL, lo dibuja del lado de Windows; elige allí sus fuentes.

Un renderizador sin interfaz gráfica necesita las fuentes en la imagen de su contenedor. Por ejemplo, en un Dockerfile basado en Debian que se ejecuta como root:

RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
    fontconfig fonts-noto-color-emoji \
    && rm -rf /var/lib/apt/lists/*

En una imagen basada en Alpine 3.24 con community habilitado:

RUN apk add --no-cache fontconfig font-noto-emoji

Reconstruye la imagen y reinicia el proceso que genera capturas o PDF. El contenedor no ve las fuentes instaladas solo en el anfitrión.


Emojis en Firefox, Chrome, LibreOffice y aplicaciones de chat

Compara el lugar exacto de la aplicación: el cuerpo del mensaje, el campo de entrada, la notificación, el documento exportado o la cuadrícula de la terminal. Un mismo programa puede usar varias rutas de dibujo.

Firefox y Thunderbird

Firefox 136 cambió el comportamiento predeterminado en Linux para preferir la Noto Color Emoji instalada, y mantiene Twemoji Mozilla, que trae incluida, como respaldo. El cambio de Mozilla explica la preferencia por el repertorio más reciente de Noto. Ese respaldo incluido puede dibujar emojis en un escritorio mínimo en el que a otras aplicaciones les falta una fuente adecuada.

Si necesitas cambiar el orden, abre about:config y pon en font.name-list.emoji el valor:

Noto Color Emoji, Twemoji Mozilla

Escribe los nombres separados por comas y sin comillas. El panel Fonts (tipografías) del Inspector de Firefox muestra qué fuente dibuja el carácter.

Firefox admite COLRv1 desde la 107 y Chrome desde la 98. Las fuentes web descargables y las fuentes instaladas en Linux se cargan por rutas distintas. Firefox puede dibujar una fuente de mapa de bits de Noto instalada mediante su backend de Linux aunque una tabla de compatibilidad diga que las fuentes web CBDT no tienen soporte.

El Config Editor (editor de configuración) de Thunderbird está al final de Settings > General (ajustes, general). Revisa el valor de font.name-list.emoji si existe; su versión y su empaquetado determinan el valor predeterminado. Para los dígitos gigantes, corrige el orden de fontconfig, que afecta a las dos aplicaciones de Mozilla.

Chromium, Electron, GTK y Qt

Chromium tiene su propia sustitución de fuentes y usa und-Zsye, una etiqueta de idioma para emoji, para preferir las fuentes de emoji a las fuentes de símbolos monocromas. Una consulta fc-match desde la shell sirve para hacer inventario y diagnosticar; para saber qué elige el navegador, revisa su información sobre las fuentes renderizadas.

Electron incorpora Chromium. Para actualizar ese motor, actualiza Slack, VS Code o la aplicación afectada en sí. Un Chrome que funcione sirve para comparar con un navegador integrado más antiguo.

WebKitGTK usa su propio motor de renderizado, así que una página integrada puede fallar aunque un campo de texto GTK funcione. Para los símbolos que ignoran el selector de emoji tras el paso a Skia, actualiza WebKitGTK a una versión de la segunda mitad de 2025 o posterior; la corrección del proyecto original llegó en junio de 2025.

Qt 6.9 mejora la segmentación de emojis y añade a QFontDatabase API para que las aplicaciones definan familias de emoji. El pintado COLRv1 también está en el backend FreeType de Qt 6.8.2 del proyecto original cuando se compila con FreeType 2.13 o posterior. Para compilaciones más antiguas, elige el archivo de mapa de bits de Noto o actualiza la aplicación. La limitación de Qt con OpenType SVG hace de SVGinOT una mala fuente de respaldo general para Qt.

LibreOffice y la exportación a PDF

En LibreOffice, si la sustitución falla, selecciona Noto Color Emoji solo para el fragmento corto con emojis. Deja el texto corriente en su fuente de texto. Exporta un PDF pequeño y ábrelo en un segundo visor antes de distribuir el documento.

El renderizado en pantalla y la exportación a PDF usan rutas distintas. Entre los fallos conocidos están emojis que pierden el color al imprimir o en el PDF, y un espacio con la fuente de mapa de bits de Noto que se convierte en un cuadro en un visor de PDF. Lo que cuenta es el archivo exportado: revisa sus emojis, sus espacios y el texto que se puede copiar.

Aplicaciones de chat y colaboración

AplicaciónQué cambiar
Telegram DesktopUsa la elección del conjunto de emojis de Chat Settings (ajustes de chats) para los dibujos del chat. Los emojis personalizados y animados son recursos aparte. Su registro de cambios actualizó los emojis a Unicode 17 en la beta 7.2.10.
DiscordUsa sus controles de emojis y de emojis personalizados. Compara por separado los dibujos de los mensajes y el texto normal de la interfaz.
SlackSus preferencias de emoji indican dibujos de estilo Google en Linux. Actualiza el cliente o usa sus preferencias para esa presentación.
Signal DesktopSus «jumbomoji» grandes usan paquetes de imágenes incluidos, servidos como WebP. Si falta un emoji grande, el problema está en esa ruta de recursos.

Instalar una fuente puede arreglar los emojis que faltan en el texto de la interfaz, pero los mensajes basados en imágenes necesitan una actualización de los recursos de la aplicación. Un mensaje, el selector de reacciones y el campo de entrada pueden usar dibujos distintos dentro del mismo cliente.

Editores e IDE

VS Code tiene ajustes separados para el editor y para la terminal integrada. En una instalación con DejaVu Sans Mono y Noto Color Emoji, combina estas propiedades con tu JSON actual:

{
  "editor.fontFamily": "'DejaVu Sans Mono', 'Noto Color Emoji', monospace",
  "terminal.integrated.fontFamily": "'DejaVu Sans Mono', 'Noto Color Emoji', monospace"
}

Aquí los nombres de familia entre comillas van dentro de cadenas al estilo de CSS, a diferencia de la preferencia de Firefox. Estas listas añaden respaldo para los caracteres que faltan en la fuente principal; para un símbolo monocromo que se superpone, usa el diagnóstico de orden. La terminal de VS Code usa xterm.js y necesita su propia comprobación del ancho en celdas aunque su lista de fuentes coincida con la del editor.

Los IDE de JetBrains dibujan emojis en color en Linux gracias al JetBrains Runtime que incluyen. Una aplicación Java/Swing independiente con el OpenJDK estándar puede seguir mostrando emojis monocromos o ausentes con las mismas fuentes instaladas. Help > About indica el runtime de un IDE. La fuente de respaldo está en Editor > Font, con ajustes aparte para la fuente de la consola; reinicia después de añadir una fuente. Para una aplicación Swing independiente, comprueba el proveedor y la versión de su runtime antes de cambiar de fuente.

Emacs en modo gráfico ya usa Noto Color Emoji de forma predeterminada para la escritura emoji donde es posible. Para elegir otra familia instalada, adapta este ejemplo de fontset:

(set-fontset-font "fontset-default" 'emoji
                  '("Noto Color Emoji" . "iso10646-1")
                  nil 'prepend)

Emacs en terminal, Vim y Neovim usan el dibujo de la terminal en la que corren. En gVim con GTK, Pango elige las fuentes de respaldo cuando guifontwide está vacío; darle un valor fija una elección explícita. :help emoji de Neovim explica cómo trata el ancho.

Zed también separa los ajustes del editor, de la interfaz y de la terminal. En Linux, buffer_font_fallbacks no se aplica; ese ajuste es para macOS y Windows. Confirma que fc-list ':family=Noto Color Emoji' family file encuentra la fuente, reinicia Zed después de instalarla y prueba la misma muestra en el editor y en la terminal integrada. Si solo falla uno de los dos, indica qué parte falló junto con la versión de Zed y la fuente seleccionada.

Wine y Proton

Actualiza Wine o elige una versión de Proton compatible más reciente para el juego afectado y vuelve a probar. Wine admite COLR/CPAL de DirectWrite desde la 2.0, pero la aplicación de Windows tiene que pedir el dibujo en color. Los juegos que usan un atlas de texturas sacan sus emojis de los recursos del propio juego. Copiar fuentes en el prefijo puede arreglar la cobertura de fuentes que falta. No actualiza los recursos de imagen de un juego ni activa el dibujo en color en la aplicación.


Emojis en la terminal de Linux

Una terminal tiene una cuadrícula. Si una aplicación cree que 👩🏽‍🚀 ocupa cuatro columnas y la terminal lo dibuja en dos, el carácter siguiente cae en el lugar equivocado. Un emoji que se ve perfecto puede, aun así, estropear la edición de comandos.

Para una instalación nueva en la que los emojis importen, elige Ghostty por sus valores predeterminados conscientes de los grafemas, o foot si quieres una terminal para Wayland con un tratamiento de clústeres configurable. kitty también es una opción sólida, sobre todo con aplicaciones que usan su protocolo de tamaño de texto. Quédate con Konsole en Plasma si cubre tus necesidades y configura su fuente de emoji dedicada. No elijas urxvt ni un st sin modificar precisamente para emojis complejos.

Qué terminales muestran emojis en color

«Unidos» significa tratar una secuencia de varios caracteres como un único dibujo combinado. «Ancho» describe el lado de la terminal; la shell o el editor tienen que estar de acuerdo.

TerminalColorEmojis unidosAncho y recomendación
GhosttySíClústeres de grafemas, incluidas banderas y tonos de pielModos de ancho Unicode y heredado, y modo 2027. Una buena opción predeterminada.
footSíShaping de grafemas con las dependencias de compilación necesariasAnchos de clúster configurables. Una buena opción para Wayland; consulta el foot.ini instalado.
WezTermSí; respaldo Noto incluidoSegmentación en grafemas antes del shapingVersión de anchos Unicode configurable. La fuente incluida en la versión estable de febrero de 2024 es anterior a Emoji 16; instala una fuente del sistema actual para los caracteres más nuevos.
kittySíShaping y tratamiento de secuencias de emojiSu protocolo de tamaño de texto permite a los clientes que colaboran indicar las celdas ocupadas.
ContourSíTratamiento de clústeresImplementa Terminal Unicode Core y el modo 2027.
KonsoleSíUsa la prueba de clústeres con tu versión instaladaProfile > Appearance > Complex Text Layout > Emoji Font (perfil, aspecto, disposición de texto complejo, fuente de emoji) da control directo sobre la fuente.
GNOME Terminal, GNOME Console, Terminator, Tilix y PtyxisSíParcial; el trabajo de VTE sobre emojis complejos se sigue en el proyecto originalCambiar entre estas interfaces no arregla el tratamiento de secuencias de VTE.
AlacrittySí, mediante sustitución de fuentesLimitado por un almacenamiento de celdas orientado a caracteresBuena para texto corriente; prueba con cuidado los emojis unidos.
xtermSí, en compilaciones modernas con XftNo hace el shaping de secuencias unidas completasTablas de anchos de Unicode 18 desde el parche 412; indica el nivel de parche de xterm y si está activo el modo Xft o el de fuentes de mapa de bits.
stXft moderno pinta en colorDepende de los parches; mala opción predeterminada para secuencias complejasComprueba la versión de Xft antes de copiar listas negras de fuentes antiguas.
urxvtDepende de la fuente o el backendPoco adecuada para los emojis unidos modernosLas fuentes de respaldo tienen que encajar en las dimensiones de la celda principal.
Terminal integrada de VS Code, xterm.jsUsa su propio renderizador de terminalPruébala aparte del editorConfigura terminal.integrated.fontFamily y actualiza VS Code para recibir los cambios del renderizador.

Xfce Terminal, MATE Terminal y LXTerminal también usan VTE y comparten sus limitaciones con las secuencias. En Konsole, usa el control Emoji Font del perfil antes de cambiar tu fuente monoespaciada principal.

COSMIC Terminal usa el núcleo de terminal de Alacritty con cosmic-text para dibujar. Rio tiene su propia implementación de terminal. Usa las mismas pruebas de clústeres y de edición cuando las compares con una interfaz basada en VTE.

WezTerm es útil en un equipo sin fuentes de emoji, pero su última versión estable, 20240203-110809-5046fc22, de febrero de 2024, incluye una fuente Noto anterior a Emoji 16. Instala una fuente del sistema actual para los caracteres más nuevos. Su ajuste unicode_version vale 9 de forma predeterminada; los valores de 14 en adelante respetan los selectores de presentación. Cambiar ese ajuste para que coincida con una aplicación puede sacar a la luz un desacuerdo con otra.

Probar los anchos de la terminal

Ejecuta esto primero fuera de cualquier multiplexor:

printf '%s\n' '|xx|' '|😀|' '|❤️|' '|👩🏽‍🚀|' '|🇵🇹|' '|1️⃣|'

Si cada emoji ocupa un clúster de dos celdas, las barras de cierre quedan alineadas con xx. Comprueba el color, que haya un solo dibujo combinado, los recortes y la alineación de las barras. Luego escribe y edita alrededor de los emojis. Una captura de una salida estática no muestra los problemas de redibujado.

La interfaz wcwidth() de C mide un carácter ancho según la configuración regional. Sumar esos valores no basta para las secuencias con uniones y selectores. Los programas usan libc, bibliotecas del lenguaje o tablas Unicode propias, mientras que la terminal puede usar otra versión. glibc 2.41 pasó a Unicode 16 y la 2.43 a Unicode 17; las tablas propias de xterm llegaron a Unicode 18 en el parche 412. Por eso una fuente con dibujos nuevos puede encontrarse con una aplicación cuyas tablas de anchos siguen siendo anteriores al carácter.

Los datos East Asian Width de Unicode necesitan ajustes específicos para las terminales. El avance de la fuente, las propiedades de ancho de los caracteres y las celdas ocupadas en la cuadrícula responden a preguntas distintas.

xterm, st y soluciones obsoletas

xterm añadió soporte para fuentes en color en el parche 373, con libXft 2.3.5. El modo de fuentes de mapa de bits usa otra ruta. El parche 406 añadió emojiWidth y -emoji_width, con el recurso desactivado de forma predeterminada; el parche 412 actualizó wcwidth.c a Unicode 18.

El xterm moderno puede dibujar emojis en color, pero no hace el shaping de secuencias unidas completas. Una tabla de anchos más reciente ayuda a alinear las celdas sin añadir el dibujo combinado.

El antiguo fallo de st con las fuentes en color, BadLength/RenderAddGlyphs, se corrigió en libXft 2.3.5. Actualiza el Xft instalado antes de seguir una receta que oculte todas las fuentes en color o te pida compilar una bifurcación antigua.

Anchos de grafemas y modo 2027

La especificación Terminal Unicode Core describe el comportamiento de los clústeres, los selectores y el cursor. Ghostty, Contour y el foot actual admiten el modo 2027, igual que el código fuente actual de WezTerm. Comprueba tu compilación de WezTerm antes de contar con ese soporte. La aplicación tiene que estar de acuerdo con la política de anchos de la terminal.

kitty usa su protocolo de tamaño de texto, introducido en la 0.40.0, en lugar de implementar el modo 2027. Permite que un cliente que colabora indique directamente cuántas celdas ocupa. Con aplicaciones más antiguas, usa su modo de terminal compatible habitual y comprueba la edición con el cursor después de cambiar los anchos.

El shaping de grafemas de foot era opcional en la 1.8.0 y pasó a estar activado de forma predeterminada en la 1.10.0, cuando las dependencias de compilación lo permitían. El manual actual usa de forma predeterminada el tratamiento de clústeres de doble ancho. Sigue el manual de tu foot.ini instalado si lo cambias.

tmux, screen, Zellij y el prompt

Un multiplexor como tmux mantiene otra cuadrícula de terminal entre tu aplicación y la terminal visible. Compara la prueba de barras dentro y fuera de él.

tmux añadió soporte para ZWJ en la 3.3 y reescribió el tratamiento de caracteres combinados en la 3.4. La versión 3.6 mejoró los indicadores regionales y los modificadores de emoji, y añadió variation-selector-always-wide y codepoint-widths. Esta última necesita la 3.6 o posterior; los rangos necesitan la 3.7. Comprueba tmux -V antes de añadir esas opciones. Las sustituciones de ancho se aplican a todos los clientes. Actualiza primero tmux y añade una sustitución solo para un desajuste que hayas reproducido.

En GNU screen, screen -U activa explícitamente el tratamiento UTF-8. Zellij es otra capa de cuadrícula que conviene aislar con la misma comparación de dentro y fuera. Si solo falla tu prompt, sigue el diagnóstico de escapes del prompt.

SSH y configuraciones regionales UTF-8

Para el texto normal de SSH, instala las fuentes en el entorno de la terminal local. Para una interfaz gráfica, una captura o un PDF renderizados en remoto, instálalas donde se ejecuta ese renderizador.

Comprueba en local y después de conectarte:

locale
locale charmap
locale -a
printf '%s\n' "$TERM"

Elige una configuración regional UTF-8 disponible. SendEnv de OpenSSH y AcceptEnv del servidor controlan el reenvío del entorno. Tu emulador define TERM; no lo sobrescribas en la configuración de tu shell. Si un equipo remoto no reconoce el valor, instala allí la entrada terminfo de tu emulador. Mosh tiene su propio tratamiento del estado de la terminal, así que compara una sesión local directa y SSH antes de atribuir a las fuentes un problema que solo aparece con mosh.

La consola virtual de Linux

La consola del kernel, fuera de tu sesión gráfica, usa glifos de mapa de bits PSF de un bit, con 256 o 512 posiciones de glifo. No tiene ni la cadena de color de OpenType ni el shaping de secuencias de una terminal gráfica moderna. Cambiar la resolución o ejecutar setfont no añade soporte para fuentes en color ni shaping de secuencias. Usa una terminal gráfica para tener emojis a todo color.

kmscon es una consola en espacio de usuario que usa las interfaces gráficas del kernel, con backends de fuentes como FreeType y Pango. Su compilación y el backend elegido determinan cómo trata el color. Sustituye la implementación de la consola en lugar de añadir el renderizado de fuentes del escritorio a la consola del kernel.


Configurar las fuentes de emojis con fontconfig

No toques fontconfig mientras los emojis funcionen. Una regla personal está justificada cuando has identificado una coincidencia equivocada o un archivo duplicado. Guarda cada experimento en un archivo propio para que deshacerlo sea sencillo.

Revisar la configuración actual

fc-list ':family=Noto Color Emoji' family style file
fc-list ':color=true' family file
fc-match -f '%{family}\t%{file}\n' emoji
fc-match -s emoji
fc-match -f '%{family}\t%{file}\n' 'sans-serif:charset=1f600'
fc-conflist

fc-list lista las fuentes instaladas; fc-match devuelve una coincidencia o una lista ordenada de candidatas. fc-conflist marca con + los archivos procesados y con - los ignorados, y termina con un código distinto de cero si hay un error. Lee las rutas seleccionadas y la configuración activa antes de editar.

Una consulta charset comprueba la cobertura de caracteres que anuncia la fuente. Usa la prueba de HarfBuzz para las secuencias combinadas y la aplicación para el renderizado final.

Poner las reglas personales en el directorio de usuario

Usa $XDG_CONFIG_HOME/fontconfig, que normalmente es:

~/.config/fontconfig/fonts.conf
~/.config/fontconfig/conf.d/

Las ubicaciones antiguas ~/.fonts.conf y ~/.fonts.conf.d están obsoletas. No toques /etc/fonts/fonts.conf, que pertenece al paquete.

Las reglas del sistema suelen estar en /usr/share/fontconfig/conf.avail y se activan mediante /etc/fonts/conf.d. Dentro de un directorio incluido, el orden numérico importa. El 50-user.conf del proyecto original incluye tu conf.d y luego tu fonts.conf: un 99-emoji.conf personal se sigue ejecutando en ese punto de inclusión, antes de los archivos 60-* posteriores del sistema.

Preferir una fuente para las peticiones de emoji

El 45-generic.conf actual del proyecto original identifica las familias de emoji conocidas, mientras que 60-generic.conf aporta las preferencias de emoji y una petición de color predeterminada. El paquete Noto de Arch aporta el archivo de fuente y se apoya en esta política del proyecto original. La mayoría de los sistemas ya tienen una configuración que funciona.

Si la petición genérica emoji selecciona la familia instalada equivocada, crea el directorio:

mkdir -p "${XDG_CONFIG_HOME:-$HOME/.config}/fontconfig/conf.d"

Guarda esto allí como 60-emoji.conf, conservando cualquier archivo existente que necesites:

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "urn:fontconfig:fonts.dtd">
<fontconfig>
  <alias binding="strong">
    <family>emoji</family>
    <prefer>
      <family>Noto Color Emoji</family>
    </prefer>
  </alias>
</fontconfig>

El alias expande la petición de la familia emoji y da a esta elección una vinculación de familia fuerte. No afecta a las peticiones que solo contienen sans-serif o monospace. Para glifos monocromos que se superponen en esas peticiones, usa la corrección específica del orden.

Comprueba con fc-match -f '%{family}\t%{file}\n' emoji y luego reinicia la aplicación. Las aplicaciones que usan una configuración privada de fontconfig, como los programas Pango que traen la suya, hay que comprobarlas dentro de ese entorno.

Añadir un respaldo de último recurso

Si una aplicación pide familias de texto genéricas y no tiene respaldo para emojis, añade Noto al final. Guarda este archivo completo aparte como 61-emoji-fallback.conf:

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "urn:fontconfig:fonts.dtd">
<fontconfig>
  <alias>
    <family>sans-serif</family>
    <default><family>Noto Color Emoji</family></default>
  </alias>
  <alias>
    <family>serif</family>
    <default><family>Noto Color Emoji</family></default>
  </alias>
  <alias>
    <family>monospace</family>
    <default><family>Noto Color Emoji</family></default>
  </alias>
</fontconfig>

default añade la familia al final de la lista y cubre los caracteres que faltan en las fuentes anteriores. No sustituye los glifos monocromos que esas fuentes ya tienen; para eso hace falta la corrección del orden de más arriba.

Si combinas reglas en un fonts.conf existente, añade los elementos dentro de su única raíz <fontconfig>. Guarda los documentos XML completos en archivos separados.

Preferir emojis monocromos

Instala la familia aparte Noto Emoji y luego sustituye el archivo de preferencia de emoji por:

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "urn:fontconfig:fonts.dtd">
<fontconfig>
  <alias binding="strong">
    <family>emoji</family>
    <prefer>
      <family>Noto Emoji</family>
    </prefer>
  </alias>
  <match target="pattern">
    <test name="family">
      <string>emoji</string>
    </test>
    <edit name="color" mode="assign">
      <bool>false</bool>
    </edit>
  </match>
</fontconfig>

El color=false explícito impide que la regla genérica posterior añada su preferencia de color predeterminada. Esto afecta a las peticiones que pasan por fontconfig; las aplicaciones que usan recursos de imagen mantienen sus propios dibujos.

Para un solo símbolo, conserva VS15 o VS16 y usa el control de fuente de la aplicación. Limita la corrección al texto que la necesita. Para saber por qué conviene no anteponer Noto en todo el sistema, consulta el fallo de los dígitos.


Instalar manualmente la última versión de Noto Color Emoji

Haz esto cuando a tu paquete le falte un emoji que necesitas o cuando una aplicación necesite otro formato. Deja en su sitio los archivos que gestiona el gestor de paquetes. Instala tu copia personal en $XDG_DATA_HOME/fonts, que normalmente es ~/.local/share/fonts.

Si quieres conservar una copia de seguridad de una copia manual antigua, sácala de los directorios de fuentes que se exploran antes de sustituirla. Fontconfig puede seguir encontrando un TTF renombrado en el mismo directorio.

Estos comandos descargan la versión de mapa de bits actual del proyecto original. El archivo temporal de descarga protege la copia instalada si la transferencia falla:

emoji_font_dir="${XDG_DATA_HOME:-$HOME/.local/share}/fonts/noto-emoji"
mkdir -p "$emoji_font_dir"
if emoji_download=$(mktemp); then
  if curl --fail --location \
    --output "$emoji_download" \
    https://raw.githubusercontent.com/googlefonts/noto-emoji/main/2D/fonts/NotoColorEmoji.ttf \
    && install -m 0644 "$emoji_download" "$emoji_font_dir/NotoColorEmoji.ttf"; then
    fc-cache -fv "$emoji_font_dir"
  fi
  rm -f -- "$emoji_download"
fi
fc-list ':family=Noto Color Emoji' family file
fc-match -f '%{family}\t%{file}\n' emoji

Para la versión vectorial, descarga en su lugar Noto-COLRv1.ttf del mismo directorio del proyecto original, después de comprobar que la aplicación de destino admite COLRv1. Elige un solo formato para esta instalación personal.

La URL sigue la rama main. Para un despliegue reproducible, fija una versión publicada del proyecto original y conserva su licencia. El README de Noto también remite a los archivos compilados de su rama gh-pages para versiones concretas. Empieza por los valores predeterminados actuales de la distribución antes de añadir soluciones en fontconfig.

Lee la ruta que muestra fc-match. Tu copia puede seguir perdiendo frente a la del paquete. Si sigue ganando el archivo del paquete, decide qué copia quieres antes de hacer otra descarga.

Elegir entre archivos Noto duplicados

Un alias de familia no puede distinguir dos archivos con la misma familia. Después de comprobar la ruta exacta instalada, excluye el archivo no deseado en tu configuración de usuario.

Para el /usr/share/fonts/truetype/noto/NotoColorEmoji.ttf empaquetado en Debian 13, con un sustituto manual que ya funcione instalado, guarda esto como 62-local-noto-only.conf en tu fontconfig/conf.d personal:

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "urn:fontconfig:fonts.dtd">
<fontconfig>
  <selectfont>
    <rejectfont>
      <glob>/usr/share/fonts/truetype/noto/NotoColorEmoji.ttf</glob>
    </rejectfont>
  </selectfont>
</fontconfig>

Esto excluye ese nombre de archivo exacto y conserva el paquete. En otra distribución, usa la ruta que hayas confirmado en tu equipo. Vuelve a ejecutar los comandos de inventario y de coincidencia y luego reinicia la aplicación.

Para revertirlo, quita tu regla de exclusión, saca tu TTF manual de los directorios de fuentes que se exploran, actualiza la caché y reinicia. Al quitar la regla de exclusión, la fuente del paquete vuelve a estar disponible.


Cómo dibuja Linux un emoji: fontconfig, HarfBuzz y FreeType

Supón que un documento contiene 👩🏽‍💻. Su texto está formado por una mujer, un modificador de tono de piel, una unión de ancho cero y un portátil. El dibujo deseado sale de procesar esa secuencia. El documento contiene caracteres, no un pequeño PNG del emoji terminado.

En muchas rutas de Linux, fontconfig encuentra las fuentes y resuelve las peticiones de familia. El motor de maquetación mantiene juntos los fragmentos de texto adecuados y elige las fuentes. HarfBuzz toma un fragmento de una sola fuente y le aplica sustituciones y posicionamiento para producir glifos. Quien lo llama divide el texto con varias fuentes en esos fragmentos y se encarga de maquetar los párrafos.

FreeType lee la fuente y aporta los datos de los glifos y los servicios de rasterizado. La biblioteca de dibujo o la aplicación pinta la representación en color. Pango coordina las fuentes, el shaping y la maquetación en muchas aplicaciones GTK; Cairo pinta en la ruta habitual de PangoCairo. GTK 4 también tiene los renderizadores GSK, incluidas rutas por GPU. Qt tiene su propio mecanismo de selección; Chromium usa su propia sustitución y el dibujo de Skia.

Los fallos se ven distintos. Ninguna fuente adecuada: cuadros. Gana una fuente monocroma: un símbolo en blanco y negro. Una secuencia repartida entre varias fuentes: componentes separados. Un formato de color no compatible: un espacio vacío pese a una elección de fuente aparentemente correcta. Una terminal añade, además de todo esto, la cuenta de celdas.

X11 frente a Wayland

Los clientes de Wayland renderizan su contenido y entregan los búferes al compositor. Las aplicaciones X11 modernas también suelen renderizar el texto del lado del cliente. Cambiar de sesión no suele arreglar la falta de cobertura de fuentes; comprueba primero la fuente seleccionada.

GNOME 50 y posteriores y KDE Plasma 6.8 funcionan solo con Wayland. Las aplicaciones X11 siguen funcionando mediante XWayland.

La sesión importa más para los asistentes de entrada, el acceso al portapapeles, el escalado y algunos fallos concretos de los toolkits. Diagnostica por separado un selector que no consigue escribir en Wayland y un editor cuya fuente seleccionada no tiene el carácter.

Formatos de color y las versiones que importan

FormatoQué guarda la fuenteElección práctica
CBDT/CBLCImágenes de mapa de bits y sus tablas de ubicaciónLa conocida versión de mapa de bits de Noto, útil para Qt antiguo y para las rutas de dibujo consolidadas de Linux
sbixImágenes de mapa de bitsAsociado a las fuentes de Apple; el soporte depende también de la codificación de la imagen
COLR/CPAL v0Contornos por capas y una paleta de coloresColores planos escalables, como la fuente Twemoji de Mozilla
COLRv1Formas, degradados, transformaciones y composiciónEmojis grandes y nítidos con archivos más pequeños en los renderizadores compatibles
SVG-in-OpenTypeDocumentos SVG por glifoNecesita un renderizador de glifos para SVG; abrir imágenes SVG normales es otra función
ComponenteVersiónCambio relevante
FreeType2.5Carga de mapas de bits en color con FT_LOAD_COLOR
FreeType2.5.1Soporte de sbix
FreeType2.10.0API de capas y paletas COLR/CPAL, y fusión de capas
FreeType2.11.0; estable en 2.13.0API de datos de pintado COLRv1
FreeType2.12.0Tratamiento de SVG con ganchos de renderizado externos; macros FT_HAS_SBIX y FT_HAS_SBIX_OVERLAY
FreeType2.14.0Tipo de gráfico «flip» de sbix
Cairo1.15.8 de desarrollo; 1.16.0 establePintado de glifos de color PNG mediante FreeType
Cairo1.17.8Renderizado de glifos SVG; renderizador COLRv1 presente pero excluido de la compilación salvo que se active DEBUG_ENABLE_COLR_V1
Cairo1.18.0COLRv1 activado
Cairo1.18.2Prefiere una tabla COLRv1 si está disponible
HarfBuzz7.0.0API hb-paint, sobre todo para COLRv1, más la integración hb-cairo
Pango1.40.7, 1.40.8Mejoras en los selectores de variación, los límites de los emojis y la selección de fuentes
Pango1.44.0Shaping con HarfBuzz en todas las plataformas; deja de cargar las fuentes Type 1 heredadas y las fuentes solo de mapa de bits
Pango1.50.13Trata las fuentes COLRv1 como fuentes en color
Pango1.57.0Corrige que se ignorara la presentación de texto U+FE0E con fuentes COLRv1
Backend FreeType de Qt5.7Fuentes en color, al principio CBDT
Backend FreeType de Qt6.8.2Retroportación del pintado COLR; COLRv1 necesita una compilación con FreeType 2.13 o posterior
Qt6.9COLRv0/v1 en los backends compatibles, segmentación de emojis y API para que las aplicaciones definan familias de emoji
Chrome; Firefox98; 107Soporte de COLRv1 en el navegador

La API COLRv1 de FreeType entrega instrucciones de pintado al cliente; el cliente implementa el dibujo. Su ruta SVG también necesita ganchos externos. Las API de pintado de HarfBuzz ofrecen otra vía de integración para los clientes más nuevos. Un FreeType más reciente no añade por sí solo estas funciones a una aplicación; la aplicación tiene que llamar a las API correspondientes.

El soporte de sbix en FreeType data de la 2.5.1; las macros de comprobación de nombre parecido llegaron mucho más tarde, en la 2.12. Su decodificación de mapas de bits admite PNG, con el añadido posterior de flip, y no todas las codificaciones que permite la especificación sbix.

La eliminación en Pango 1.44 de las fuentes heredadas solo de mapa de bits explica que desaparecieran fuentes antiguas de las listas de fuentes de GTK. Los mapas de bits en color dentro de una fuente OpenType como Noto son otro caso. En GTK, identifica Pango y Cairo o GSK junto con la compilación de la aplicación. Qt no admite fuentes OpenType SVG; elige CBDT o COLR.

Historia de Unicode y reglas de las secuencias

La numeración de Emoji se alineó con la de Unicode en la 11.0, después de Emoji 5.0. Las versiones anteriores emparejaban 1.0/2.0 con Unicode 8, 3.0/4.0 con 9 y 5.0 con 10. Emoji 13.1 usó el repertorio de Unicode 13 y añadió secuencias unidas; Emoji 15.1 también añadió secuencias a partir de caracteres existentes, como la cabeza que niega y las formas direccionales.

Una fuente puede contener todos los caracteres sueltos y aun así no tener el dibujo combinado. U+2764 más VS15 pide un corazón de texto; más VS16 pide un corazón emoji. Una bandera regional usa dos indicadores regionales; una tecla usa un dígito, VS16 y U+20E3. Conserva esos componentes al copiar y al guardar.

El conjunto recomendado para el intercambio general de Unicode, RGI, es el repertorio útil entre plataformas. La segmentación en grafemas agrupa los caracteres que forman una unidad de edición; el shaping los convierte en glifos. Después, la política de anchos de la terminal decide cuántas columnas ocupa esa unidad.


Preguntas frecuentes

¿Qué fuente de emojis debo instalar?

El paquete Noto Color Emoji de tu distribución. Usa un sustituto manual cuando necesites una cobertura más reciente o un formato compatible.

¿Está disponible Emoji 18.0 en Linux?

Sí. El proyecto Noto lo publicó en septiembre de 2026, y Arch, Tumbleweed y Gentoo incluyen esa instantánea. Debian 13 y Ubuntu 26.04 todavía empaquetan Emoji 17. Pega las pruebas en tu aplicación.

¿Por qué los emojis se ven distintos que en mi teléfono?

Cada dispositivo dibuja los mismos caracteres con su propia fuente o con los dibujos de la aplicación. El diseño cambia con esos dibujos, y un software más antiguo puede separar una secuencia más nueva.

¿Es Ctrl + . el atajo de emojis de Linux?

Abre el selector en los campos GTK compatibles. En Plasma, Meta + . abre Emoji Selector. El IBus actual usa Super + . o Super + ;. Los demás escritorios necesitan configurar un comando de selector.

¿Una fuente nueva actualiza mi selector?

No. El selector tiene su propio catálogo, así que necesita una actualización antes de que puedas buscar las entradas más nuevas.

¿Copiar desde GetEmoji hace que funcione un emoji que falta?

No. GetEmoji aporta el texto completo, pero el destino sigue necesitando fuentes o dibujos adecuados y soporte para la secuencia.

¿Necesito fuentes en un servidor SSH?

No. Tu terminal local dibuja el texto de SSH; instala fuentes en el servidor solo si renderiza una interfaz gráfica, un PDF o una captura de pantalla.

Mantén la fuente de la distribución y las reglas predeterminadas mientras funcionen. Para un carácter nuevo, cópialo desde GetEmoji, pruébalo en el destino y usa el síntoma que aparezca para elegir la siguiente corrección.